以文本方式查看主题 -  北京博言通译翻译公司--法语翻译|日语翻译|德语翻译010-57021667  (http://www.boyantongyi.cn/bbs/index.asp) --  电影  (http://www.boyantongyi.cn/bbs/list.asp?boardid=12) ----  《泰囧》破华语片票房纪录 13天超《画皮2》  (http://www.boyantongyi.cn/bbs/dispbbs.asp?boardid=12&id=4451)

--  作者：admin --  发布时间：2012/12/28 12:50:02 --  《泰囧》破华语片票房纪录 13天超《画皮2》  12月26日消息，据微博“电影票房帖吧”今天凌晨透露，《人再囧途之泰囧》票房 已达7.6亿，打破今年《画皮2》创造的7.02亿纪录，成为新的华语片票房冠军。此外，《泰囧》的票房超过《画皮2》仅用了13天时间，是上映共39天 的《画皮2》用时的三分之一。而华语片票房纪录的保持者，是揽下13.8亿的《阿凡达》。 据微博“电影票房帖吧”今天凌晨3点08分透露，据不完全统计，《泰囧》票房已突破7.6亿，而24日晚，《泰囧》票房已突破7.21亿，超过了此前由 《画皮2》保持的7.02亿的华语片票房纪录。截止至今，《泰囧》、《画皮2》和《让子弹飞》分列华语片票房前三甲。值得注意的是，12日上映的《泰 囧》，打破纪录仅仅用了13天的时间。而《画皮2》的票房是上映共39天的累积数据。 自上映以来一路飘红的《泰囧》，不仅创下华语片票房纪录，在本月25日，其已以周3.776亿的票房打破由《变形金刚3》保持的内地票房周新纪录。现在在《泰囧》前头树着的纪录，还有揽下13.8亿元的《阿凡达》。 而据“电影票房帖吧”给出的26日二十大城市电影排片统计显示，虽然在它之后上映的《十二生肖》等影片走势也很强劲，但《泰囧》依然保持着强劲的势头，在总排片总占到37.89%，居排片场次首位，超过《十二生肖》的31.22%，票房还有着一定的上升空间。

--  作者：admin --  发布时间：2012/12/28 12:50:28 --    Chinese cinema has witnessed a miracle: low-budget film "Lost in Thailand" has just become the most bankable Chinese film of all time. The comedy had grossed 721 million yuan (US$115 million) as of December 24, Mtime.com reports. It officially took the best-selling-domestic-film crown from "Painted Skin: The Resurrection", which earned 702 million yuan this summer. With a budget of 30 million yuan, "Lost in Thailand" follows three Chinese men who meet on their trips to Thailand, where hilarity ensues. Actor Xu Zheng made his directorial debut with the film, in which he costars with Wang Baoqiang and Huang Bo. The film opened on December 12 and quickly became popular via word of mouth. It was given 8.1 out of 10 on the popular Website Douban.com, a score rated by nearly 120,000 viewers. With the 3-day New Year holiday beginning on January 1, the film is well on track to becoming the first Chinese film ever to pass the 1-billion-yuan threshold, industrial experts predict.